Alvis的藝想視界

"Of where You call me,

and I will go

Into the unknown"

Mosaic MSC - Unknown

My forever in Your heart
我永遠安住在你的心中

Your steps I will follow
跟隨著你的步伐前行

I put my trust in who You are
我將自己託付於你

Your voice is my arrow
你的聲音指引我前進的方向

And I will walk into the dark
我緩緩踏入黑暗之中

To see how the light breaks through
看那光芒穿破雲霄

I will run into Your arms
我將奔向你的懷抱

I will hold on to You
緊緊依靠著你

I will lift my eyes to things unseen
我會仰望那未見之物

To the promise in Your victory
在你應許的勝利中臣服

And I will build my life on the mystery
我將我的生命建造在神秘之上

Of where You call me, and I will go
無論你召喚我到何處，我將義無反顧

Into the unknown
踏入那未知之境

I can't be shaken with Your words
你的言語深藏於我心

Hidden in my heart
使我堅不可摧，不被動搖

I can't contain what I have seen
我無法抑制所見之景

Light rising from the dark
光明從黑暗中冉冉升起

I will lift my eyes to things unseen
我會仰望那未見之物

To the promise in Your victory
在你應許的勝利中臣服

And I will build my life on the mystery
我將我的生命建造在神秘之上

Of where You call me, and I will go
無論你召喚我到何處，我將義無反顧

Into the unknown
踏入那未知之境

Greater than I could ever dream
超越我所能夢想的一切

Further than I could ever see
遠遠超過我所能看見的盡頭

Who can compare to the greatest wonder
誰能與這至高無上的奇蹟相比

Higher than I could ever reach
比我所能企及的更高

Stronger than I could ever be
比我所能承受的更強大

Nothing compares to how You love me
沒有什麼能比擬你對我的愛

Greater than I could ever dream
超越我所能夢想的一切

Further than I could ever see
遠遠超過我所能看見的盡頭

Who can compare to the greatest wonder
誰能與這至高無上的奇蹟相比

Higher than I could ever reach
比我所能企及的更高

Stronger than I could ever be
比我所能承受的更強大

Nothing compares to how You love me
沒有什麼能比擬你對我的愛

Greater than I could ever dream
超越我所能夢想的一切

Further than I could ever see
遠遠超過我所能看見的盡頭

Who can compare to the greatest wonder
誰能與這至高無上的奇蹟相比

Higher than I could ever reach
比我所能企及的更高

Stronger than I could ever be
比我所能承受的更強大

Nothing compares to how You love me
沒有什麼能比擬你對我的愛

I will lift my eyes to things unseen
我會仰望那未見之物

To the promise in Your victory
在你應許的勝利中臣服

And I will build my life on the mystery
我將我的生命建造在神秘之上

Of where You call me, and I will go
無論你召喚我到何處，我將義無反顧

I will lift my eyes to things unseen
我會仰望那未見之物

To the promise in Your victory
在你應許的勝利中臣服

And I will build my life on the mystery
我將我的生命建造在神秘之上

Of where You call me, and I will go
無論你召喚我到何處，我將義無反顧

Into the unknown
踏入那未知之境

And I will build my life on the mystery
我將在神秘中建構我的生命

Of where You call me, and I will go
無論你召喚我到何處，我將義無反顧

Into the unknown
進入那無邊未知

——2025.01.06 Translated by Alvis

聽聽其他歌曲 ︰

歌詞翻譯 ‖ Ed Sheeran - Afterglow ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Ed Sheeran - Bad Habits ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Ed Sheeran – Collide ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Ed Sheeran – First Times ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Ed Sheeran – Tides ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Blake Rose - Lost ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Hazlett - Hesitate (feat. OSKA) ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ James Blunt - You're Beautiful ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Justin Bieber - Lifetime ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Martin Garrix feat. Bono & The Edge - We Are The People ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ One Direction - Perfect ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Sasha Alex Sloan - Is It Just Me ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Scissor Sisters - Fire With Fire ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Taylor Swift - Untouchable ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Regard, Troye Sivan, Tate McRae - You ‖ 中英歌詞

歌詞翻譯 ‖ Waving Through A Window ‖ 中英歌詞